SALADES
|
 |
| SALADE DE POULET | 15,75€ |
| suprême de poulet, croûtons, champignons, oeuf frit |
| SALADE GOURMANDE | 21,75€ |
| scampis, bacon, croûtons, saumon fumé, oeuf frit |
| SALADE TIÈDE DU PÊCHEUR | 19,75€ |
| lotte, saumon, gambas |
ENTRÉES
|
| ASSIETTE DE FROMAGE | 10,50€ |
| BEIGNET DE MORUE | 7,90€ |
| 4 pièces - pastel de bacalhau |
| CUISSES DE GRENOUILLES | 12,90€ |
| 5 pièces - coxas de rã |
| JAMBON SERRANO RÉSERVE | 10,50€ |
| presunto serrano reserva |
| PALOURDES À BULHÃO PATO | 16,50€ |
| amêijoas a bulhão pato |
| PICA PAU DE FILET DE BOEUF | 12,90€ |
| pica pau de lombo de boi |
| POTAGE AUX CHOUX VERTS | 4,00€ |
| caldo verde |
| SALADE DE POULPE | 11,90€ |
| salada de polvo |
| SCAMPIS SAUTÉS À L'AIL | 13,25€ |
| camarões salteados com alho |
MENU ENFANTS
|
 |
| ESCALOPE DE VEAU CRÈME CHAMPIGNONS | 15,50€ |
| accompagné de frites + dessert |
| ESCALOPE DE VEAU GRILLÉE | 15,50€ |
| accompagné de frites + dessert |
| HAMBURGER 100% BOEUF | 15,50€ |
| avec un oeuf au plat accompagné de frites + dessert |
| SAUCISSE DE FRANCFORT | 15,50€ |
| avec oeuf au plat accompagné de frites + dessert |
BROCHETTES
|
| BROCHETTE À LA CASA | 26,50€ |
| boeuf, bacon, gambas accompagné de pommes de terre en robe de champs - espetada a casa, lombo de boi, gambas, batata à murro |
| BROCHETTE DE GAMBAS | 24,50€ |
| accompagné de pommes de terre en robe de champs - espetada de gambas, batatas à murro |
| BROCHETTE DE MER PROFONDE | 26,50€ |
| calamars, poulpe, seiche, gambas et pommes de terre en robe de champs - espetada do mar profundo, lula, polvo, choco, gambas, batata à murro |
PÂTES
|
 |
| LASAGNE BOLOGNAISE | 12,50€ |
| SAUCE ARRABBIATA | |
| pâtes au choix |
| PENNE | 11,50€ |
| RAVIOLI | 11,50€ |
| SPAGHETTI | 11,50€ |
| TORTELLINI | 11,50€ |
| SAUCE AURORA | |
| pâtes au choix |
| PENNE | 11,50€ |
| RAVIOLI | 11,50€ |
| SPAGHETTI | 11,50€ |
| TORTELLINI | 11,50€ |
| SAUCE BOLOGNAISE | |
| pâtes au choix |
| PENNE | 11,50€ |
| RAVIOLI | 11,50€ |
| SPAGHETTI | 11,50€ |
| TORTELLINI | 11,50€ |
| SAUCE CARBONARA | |
| pâtes au choix |
| PENNE | 11,50€ |
| RAVIOLI | 11,50€ |
| SPAGHETTI | 11,50€ |
| TORTELLINI | 11,50€ |
| SAUCE CRÈME JAMBON | |
| pâtes au choix |
| PENNE | 11,50€ |
| RAVIOLI | 11,50€ |
| SPAGHETTI | 11,50€ |
| TORTELLINI | 11,50€ |
PORC
|
 |
| SECRETOS DE PORC NOIR IBERIQUE GRILLÉE | 22,50€ |
| secretos de porco preto iberico grelhado |
VIANDES
|
 |
| CHÂTEAUBRIANT | 65,00€ |
| CÔTE À L'OS | 28,50€ |
| 500g - costeleta de vaca |
| COTELETTE DE VEAU | 24,25€ |
| 450gr - costeleta de vitela |
| ENTRECÔTE À LA PORTUGAISE | 20,50€ |
| bitoque à portuguesa |
| ENTRECÔTE CRÈME CHAMPIGNONS | 22,50€ |
| bife com natas e cogumelos |
| ENTRECÔTE GRILLÉE | 19,50€ |
| bife gralhado |
| ESCALOPE DE VEAU CRÈME CHAMPIGNONS | 19,80€ |
| escalope de vitela com molho de cogumelos |
| FILET DE BOEUF AUX 2 FORESTIER | 29,20€ |
| cèpes et girolles |
| FILETS DE BOEUF AUX POIVRES VERT ET ROSE | 28,90€ |
| bife do lombo à pimenta verde e rosa |
| FILETS DE BOEUF GRILLÉ | 26,50€ |
| bife de lombo grelhado |
| MAGRET DE CANARD AU ROMARIN ET MIEL DE BRUYÈRE | 22,75€ |
| peito de pato ao rosmaninho e mel de bruyère |
| MIGNONS DE PORC SAUCE PORTO | 21,50€ |
| lombinhos de porco ao vinho do porto |
| POULET GRILLÉ ENTIER | 9,00€ |
| frango grelhado inteiro |
CATAPLANAS
|
| CATAPLANA DE FRUITS DE MER | 28,50€ |
| cataplana de mariscos |
| CATAPLANA DE MORUE ET DE SCAMPIS | 27,50€ |
| cataplana de bacalhau com scampis |
| CATAPLANA DE POISSON ET DE HOMARD | 29,50€ |
| cataplana de peixe e lavagante |
| CATAPLANA DE POULPE | 26,50€ |
| cataplana de polvo |
POISSONS
|
 |
| CALAMARS GRILLÉS | 23,75€ |
| lulas grelhadas |
| GRILLADE MIXTE DE POISSON | 25,25€ |
| grelhada mixta de peixe |
| POULPE À LAGAREIRO | 26,50€ |
| polvo à lagareiro |
| SAUMON GRILLÉ | 19,50€ |
| salmão grelhado |
MORUE
|
| MORUE À BRÁS | 19,80€ |
| bacalhau à brás - morue effilée frite avec oeufs, oignons, olives noires, persil et pomme paille |
| MORUE À LAGAREIRO | 27,75€ |
| bacalhau à lagareiro - morue grillée accompagnée de pommes de terre au four 'a murro' et légumes |
| MORUE AU PAIN DE MAÏS | 24,50€ |
| bacalhau com broa |
| MORUE FAÇON LE PERROQUET | 23,50€ |
| bacalhau à perroquet |
FRUITS DE MER
|
 |
| BATEAU EXCELLENCE | 129,00€ |
| 1pc homard, 1pc crabe farci, 6pcs gambas, 6pcs huîtres, boulot, 8pcs moules d'espagne |
| BATEAU ROYAL | 149,00€ |
| 1pc homard, 1pc crabe farci, 6pcs gambas, 6pcs huitres, boulot, 8pcs moules d'espagne, palourdes à bolhão pato, scampis à l'ail |
| BELLE PORTION DE BULOTS | 9,00€ |
| buzios |
| GAMBAS GRILLÉES | 25,90€ |
| 5 pièces - gambas grelhadas |
| GAMBAS NATURE | |
| 4 pièces ou 8 pièces - gambas naturais |
| 4 PIÈCES | 8,00€ |
| 8 PIÈCES | 15,00€ |
| GAMBAS TIGRE MOZAMBIQUE GRILLÉES | 37,50€ |
| 2 pièces - tigres grelhadas |
| HOMARD GRILLÉ | 62,00€ |
| lavagante grelhado |
| HOMARD NATURE | 59,00€ |
| 800g - lavaguante natural |
| HUÎTRES | |
| 3 pièces ou 6 pièces - ostras |
| 3 PIÈCES | 6,00€ |
| 6 PIÈCES | 11,00€ |
| MOULES D'ESPAGNE | |
| 3 pièces ou 10 pièces - mexilhões de espenha |
| 10 PIÈCES | 7,00€ |
| 3 PIÈCES | 4,00€ |
| RIZ AUX FRUITS DE MER | 26,90€ |
| arroz de mariscos |
| SCAMPIS POÊLÉS AUX TROIS POIVRES | 26,90€ |
| scampis salteados às três pimentas |
| TOURTEAU FARCI | 35,00€ |
| sapateira recheada |
DESSERTS
|
 |
| ASSIETTE DE MELON | 7,90€ |
| CARPACCIO D'ANANAS | 7,50€ |
| CRÈME BRÛLÉE | 7,50€ |
| FLAN CARAMEL MAISON | 7,50€ |
| MOLOTOFF | 6,50€ |
| MOUSSE AU CHOCOLAT | 6,50€ |
| PROFITEROLE | 6,50€ |
| SALADE DE FRUITS | 6,50€ |